家庭塑造了現(xiàn)在的我
《納達(dá)爾自傳》 拉斐爾·納達(dá)爾、約翰·卡林 合著 章麗倩 譯
我有一段快樂又溫馨的童年生活，也許這就是為什么我受得了托尼那樣嚴(yán)厲的對(duì)待。因?yàn)楦改缸屛矣X得很有安全感。
我的爸爸，塞巴斯蒂安，他是我祖父母5個(gè)孩子里最大的一個(gè)，而我則是第三代孩子里頭一個(gè)出生的。
這意味著三個(gè)叔叔和一位姑姑在他們還沒有自己孩子的時(shí)候，他們會(huì)對(duì)著我大驚小怪。從出生時(shí)起，我就成了家里的吉祥物，他們“最喜歡的玩具”。
爸爸說當(dāng)我只有15天大的時(shí)候，那天他和媽媽把我?guī)У阶娓改讣疫^夜，那時(shí)候叔叔和姑姑還都住在那里。兩三歲大時(shí)，他們?nèi)ゾ瓢梢娕笥褧r(shí)會(huì)帶上我，他們聊天、打牌或者玩桌球，所以我對(duì)成人世界很早就適應(yīng)了。
我的姑姑瑪麗萊，她也是我的教母，會(huì)帶我去波多克里斯多的海灘，那里離開我們位于馬納格的家只有大概10分鐘。我會(huì)和叔叔們一起在家門口的走廊上或者車庫里踢球。
我的一位叔叔米格爾，他曾是職業(yè)足球選手，先后效力于馬洛卡和巴塞羅那俱樂部。小時(shí)候，他們會(huì)把我?guī)У娇磁_(tái)上看米格爾比賽。
我練習(xí)網(wǎng)球的開始并不像有些選手那樣有一個(gè)黑暗的起點(diǎn)。小時(shí)候，我討厭失敗，任何形式的失敗都討厭，不管是打牌還是一場車庫足球賽。如果輸了我就會(huì)失態(tài)，現(xiàn)在也是一樣。
記得就在幾年前，我在和家人玩牌時(shí)輸了，就嚷嚷說肯定有人作弊了。現(xiàn)在想來，當(dāng)時(shí)做得有些過分了。我不知道自己為什么會(huì)那樣。也許是因?yàn)榭炊嗔耸迨鍌兒退麄兊呐笥言诰瓢衫锿孀狼虻臉幼影?。那天我的舉動(dòng)讓我的家人覺得很吃驚，一進(jìn)入到比賽狀態(tài)，我就會(huì)變成個(gè)魔鬼。
我母親的家族在馬納格經(jīng)營著家具生意，在我們那個(gè)鎮(zhèn)子里，家具算得上是核心經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)。我的爺爺，他的名字也是拉法，是一位音樂家。在他16歲時(shí)——現(xiàn)在他已經(jīng)80多歲了，身體健康，還在為孩子們導(dǎo)演音樂劇——他就在家鄉(xiāng)組起了一個(gè)唱詩班。
那是一個(gè)很正經(jīng)的唱詩班，等到他19歲時(shí)，當(dāng)時(shí)新成立的馬洛卡交響管弦樂團(tuán)的負(fù)責(zé)人找到了爺爺——那是上世紀(jì)四十年代——問他的唱詩班是否愿意與樂團(tuán)合作，到帕爾馬參與貝多芬第九交響曲的演出。
我想爺爺一定有點(diǎn)小失望，因?yàn)樗?個(gè)孩子里沒有一個(gè)對(duì)音樂感興趣。爸爸是一個(gè)徹底的生意人，叔叔們倒很運(yùn)動(dòng)。托尼在成為教練前是一位職業(yè)網(wǎng)球選手，拉法（納達(dá)爾的另一位叔叔）在馬洛卡足球聯(lián)賽中踢過好幾年，米格爾的足球場上的成就很高。
我之所以是現(xiàn)在的我，每一位家人都對(duì)我很有幫助。通過米格爾的經(jīng)歷我幸運(yùn)地了解了，在成為一名職業(yè)網(wǎng)球選手后我將過上怎樣一種生活。米格爾是一個(gè)大明星，尤其在馬洛卡更是如此。他在西班牙的知名度和曾經(jīng)成為世界第一的網(wǎng)球選手卡洛斯·莫亞是一樣的，他是馬洛卡的驕傲。
叔叔（米格爾）讓我對(duì)成名后那種生活有了了解：他賺了錢，出了名，出現(xiàn)在媒體報(bào)道中，無論走到哪里都被人們追逐和歡呼。但他從不會(huì)把自己看得太重。
相關(guān)新聞
更多>>
娛樂圈男神女神當(dāng)?shù)?，個(gè)個(gè)生的個(gè)唇紅齒白傾國傾城...
五月影市作為暑期檔頭一炮，其中隱藏著幾枚重磅炸彈等...
